Your house has the aspect of yourself and all yourfamily; it bears the stamp of the Rogojin life; but ask me why I thinkso, and I can tell you nothing.
Just as fourteen wasbeing loaded into the armored truck, load number fifteen appeared inthe store entrance.
"I say! I say! I say!" To Lord Hunstanton the beating on the door hadsounded like the first guns of a relieving army.
We asked him about many things, which he explainedto us; nay, we even believe that he understands perfectly the languageof birds.
“I confess I had 3­5­살­소­개­팅 a poor opinion of you at first, but I havebeen so joyfully surprised about you just now; it’s a good lesson forme
Often Nathan and I borrowed Pete Collins’ old red scow, let the currentcarry us dreamily down-stream in the afterglow, to work our way slowlyhomeward under the stars.
Flossielaughed; he was one of her ancient train, discarded; a privilegedcharacter.
Oh, prince, I have felt much that is quite new to me sinceyesterday! It is a lesson for me.
That there wasn’t anysympathy to be got out of Jeeves was what put the lid on it.
“„Und breit’ dir d’ Pferddecken unter, daß sich ’s Sitzen weicheranlaßt.
And I wish I had the power to 삼­청­동­데­이­트­장­소 tell them that the despair of their hearts was not to be final, and their night was not without hope.
Tell him thatby his license, Fortinbras Craves the conveyance of a 인연 찾기 promis’d marchOver his kingdom.
Epanchin continued to watch his face for acouple of seconds; then she marched briskly and haughtily away towardsher own house, the rest following her.
Ich frage auch nicht danach, wozu Er nach weltlichem Rechteetwa gezwungen oder nicht gezwungen werden könnte, frage nicht, obes vielleicht, der Leute wegen, besser wäre, das böse Beispiel, dasEr einst gegeben, vergessen zu machen und damit aller üblen Nachredeein Ende zu bereiten.
Both brother and sister were, and had always been, absolutely andutterly devoid of any semblance or savor of religion; how absolutely,only those who have lived in certain classes of society in modernAmerican manufacturing towns can know; and there was a large range ofmotive upon which it was perfectly hopeless for the brother to call.
Only a few yards in width, they areoften of prodigious length; the thin green strips sometimes stretch awayuntil in the far distance they are lost over the curve of the treelessplain.
Russian writers have dwelt unduly upon peasant life in theseearth-lost villages—as though an American Tolstoi drew a picture ofcontemporaneous American life solely from Rupert Hughes’s “Carthage” orSinclair Lewis’s “Gopher Prairie”, eliminating and ignoring entirelyBoston, New York, Palm Beach, New Orleans, San Francisco.
-- -- „Das ist eine ganzvertrackte Arbeitsteilung, der Wolfbauer findet das Wort und ich mußdie Gedanken dazu nachholen.
Sprichwörter gelten auch nur von gleichem auf gleichen Fall und treffennicht für allemal.
“Bill,” he rambled on wistfully, “remember the walks and talks we hadwhen we were kids—the nights under the starlight—the boat rides down theriver when I looked into the future and the world seemed so beautifuland wonderful, it hurt? I dreamed of a future then, Bill, in which I wasaffluent and successful—a wonder-time when all my dreams were comingtrue.
“„Besser einmal ein Gered’ unter den Leuten, als niemal Fried’ im Haus!Freilich, wenn du etwa einen brauchst, der mir auf die Finger schaut,dann eil dich, daß du ihn einholst.
However, it would send yourskull flying well enough if you pressed the muzzle of it against yourtemple.
La correspondance a produit, en 1853, 서­산­애­견­카­페 pour les lignes anglaises, 9,897,175 francs.
Evgenie Pavlovitch always had a ready tongue, but on this occasion hiseloquence, surprised himself.
Among the most tender and difficultto preserve, and which require the most care, are the E.
The prince refused to believe that Lebedeff could havegiven such an interpretation, and they decided to ask him about it atthe earliest opportunity.
Kuinka olisinkaan voinut antaa hänet jollekintoiselle? Olen varmaan kantanut häntä kohdussani jonkin entisenolemassaolon aikana, suuren tuskan uhalla, ja senvuoksi hän on nyttullut nimittämään minua »äidiksensä».
Inshort, out of church as in church, the people of Feruzi acted like thedevout, courteous and friendly Christians that they were.
The palm-oil is said to be very abundant at Ujiji, asmuch as 300 gallons being often brought into the bazaar for sale inone morning; the people buy it eagerly for cooking purposes.
" Sigvat said:-- "Canute, whose golden gifts display A generous heart, would have me stay, Service in his great court to take, And my own Norway king forsake.
The king then spoke to the ambassadors; and it was settled before theydeparted that in summer Earl Ragnvald should meet the king in the eastparts of the country, to enter into the fullest friendship with eachother, and when they met they would settle about the marriage.
Things were put in order aroundit, and the water ever since has been carefully preserved.
"Olaf came forth from behind the shield-bulwark, and put himself at thehead of the army; and when the bondes looked him in the face they werefrightened, and let their hands drop.
The general liked serious subjects of conversation; but both he andLizabetha Prokofievna felt that they were having a little too much of agood thing tonight, and as the evening advanced, they both grew more orless melancholy; but towards night, the prince fell to telling funnystories, and was always the first to burst out laughing himself, whichhe invariably did so joyously and simply that the rest laughed just asmuch at him as at his stories.
Burgerl lief hinter den Voraneilenden her, eh’ sie ihnen aber dieTreppe hinanfolgte, nahm sie aus der Küche die Essigflasche mit.
’ This is _my_ picture!”And—well, by Jove, it _was_, don’t you know!Well, we got him off to bed, him and his infernal Venus, and we settleddown to take a steady look at the position of affairs.
Our appearance on the ascent ofthe hill caused alarm, and we were desired to wait till our spokesmanhad explained the unusual phenomenon of a white man.
Do you know, I amsometimes very wicked—for I lose my faith? This evening as I came here,I thought to myself, ‘What shall I talk about? How am I to begin, sothat they may be able to understand partially, at all events?’ Howafraid I was—dreadfully afraid! And yet, how _could_ I be afraid—was itnot shameful of me? Was I afraid of finding a bottomless abyss of emptyselfishness? Ah! that’s why I am so happy at this moment, because Ifind there is no bottomless abyss at all—but good, healthy material,full of life.
“„Na, und sollt’n mer uns vergeblich’ Müh’ machen, so brauchst doch dunit z’sorgen weg’n dem, was du versäumst und verlierst, weil d’ Reis’unterbrichst, der Grasbodenbauer is mein Schwiegersohn und der laßtsich nit spotten und dann bring’ ja ich dich hin und ich bin dir wohlauch für den Schaden gut; jed’ Kind in Föhrndorf und in Hinterwalden,wo ich daheim bin, kennt mich, ’n Bauer vom Hof auf der weiten Hald’.
Nat turned over wearily, therefore, and went to sleep—inthe center of a victory over the Foxboro selectmen in which “all handshad been ingloriously humbled and brought down to the dust”—meaning thatthe Foxboro selectmen had apologized and paid costs.
I wish tomake sure of you first and then tell my old friend, PrincessBielokonski, about you.
We shouldgo with armed hand over all the inhabited places, plunder all the goods,and burn all the habitations, and leave not a hut standing, and thuspunish the bondes for their treason against their sovereign.
Einem Bauer zeigen, daß er 식­당­카­페 auf seiner goldigenNuß, die er jahrlang bis auf den Kern zu kennen meint, nur Flimmerklebt und daß sie taub ist, -- früher als der rechte Bub’ bei einerDirn’ einsteigen und ihm Tag darauf, wenn er muckt, noch obendrein dieKnochen zerschlagen, das ist so meine Unterhaltlichkeit!“Von den sechs Burschen, die mit Florian um den Tisch saßen, warenfünf fast noch jünger wie er; man sah ihnen an, daß sie nur mit demGefürchteten umgingen, weil sie glaubten, durch die Schrecken, die ihnumgaben, auch für ihre 첫사랑찾기 Person gefeit zu sein, und gewiß waren, einigesAufsehen zu erregen, wenn man sie immer, aus tausend und keinem Anlaß,an seiner Seite sah.
It kept a short distance ahead of us for several miles, and thenfor a moment we saw a figure on the pilot.
I particularly wish to speakto Aglaya, but I have written a few words in case I shall not have thechance of seeing her” (here the prince observed a small note in hishand), “and I do not know how to get my communication to her.
He found her, sitting with Mamie Livingstone, who was out of humor andwho would not dance; she was silent, with flushed face and dewy eyes,looking like some pouting, pretty maid of Greuze.
--Départs plus fréquents; rencontre,dans une des nombreuses criques ou rades du groupe des îles Madère,de tous les navires partant de Marseille avec les paquebots de Brest,et transbordement des voyageurs et des marchandises de Marseille dansces paquebots.
Those who have had the courage to see this have wonsuccess, while those poor wretches who are dragged one way bynature and the other way by these ava tars, they set one foot inthe boat of the real and the other in the boat of the unreal, andthus are in a pitiable plight, able neither to advance nor tokeep their place.
This gaveLord Birmingham a chance of devoting himself entirely to his drivingand his companion upon the box.
O, das war eine Böse; daß man sienicht schlagen solle, davon sagte sie gar nichts.
Five years of this Petersburg life went by, and, of course, during thattime a great deal happened
Hornklofetells of this battle:-- "Thus did the hero known to fame, The leader of the shields, whose name Strikes every heart with dire dismay, Launch forth his war-ships to the fray.
Asbjorn saluted Thorer, and Thorer asked what kind ofgoods Asbjorn had in the vessel.